「表現の自由は絶対でなければいけません。風刺の自由も絶対です。つまり、シャルリーにはムハンマドの風刺画を載せる権利があります。
そして、フランス政府にはそれを守る義務がある。だから治安を担う内務相の責任は大きい。常駐の警官が１人ではなく３人だったら、あれほどの惨事は防げたでしょう」
「一方で私にも誰にでも、無論イスラム教徒にも、シャルリーを批判する権利がある。イスラム嫌いのくだらん新聞だと、事件の後も軽蔑し続ける権利が完全にあるのです」
――でもそれを口にしにくい状況でした。国中が「私はシャルリー」一色になりましたから。
「事件後の私たちは、酔っ払いが馬鹿を言っただけで捕まり、８歳か９歳の子が（学校での「テロ称賛」発言の疑いで）警察に呼ばれる国に暮らしています。
国内メディアから２０件ほど取材依頼がありますが、すべて断りました。何の得にもならない、心置きなく話せる環境ではないと感じるからです。本来は大統領さえののしれる国ですし、私もそうしてきましたので、この現実は耐えがたい。
人々の感情が高ぶっていては安心して自由に話せません」
＊
「お宅での取材は２回目。いつにもましてくつろいだ様子で、はき慣れたジーンズから青いシャツがはみ出している。
髪をかき上げながら、機知に富んだいつものトッド節だ。ただ今回は、ある種の覚悟を感じた。
国内メディアに口をつぐみ、外国の新聞に語り続ける境遇を、ナチス占領下の国民に英ＢＢＣから抗戦を呼びかけた先人になぞらえる。
国を代表する知識人にそうまで思わせるフランスは、やはり正気を失いかけているのだろうか。あの大行進に参加した一人として考え込んだ。
個人主義の権化のような国にして、これである。
社会が一色になりそうな時こそ、もろもろの自由や理性は大丈夫か、覚めた目を光らせたい」冨永格（朝日新聞）
＊
共感する。
しかし、外国メディアでしか語れない。その現実があることに非常に共感する。
言葉はすべてを凌駕する場合がある。
Ｅｍｍａｎｕｅｌ Ｔｏｄｄ １９５１年生まれ。英ケンブリッジ大学博士。家族制度や人口による社会分析で知られ、７０年代にソ連崩壊を予言した。
REMEMBER3.11
